a conversation…1

Ria: Bets, we need a new bangwa!

Betty:  Bagwa!  Hindi bangwa!

Ria: yun din yun.

Betty: bakit?

Ria: Kasi, may kinalaban sigurong evil spirit yung bangwa natin kaya medyo sira na.

Betty: eeeeevil spirit…hmmm.

a conversation…2

Lainie: Ria!!!

Ria: Naks, overseas call! hi, lains!

Lainie (finally answering my query regarding beneditine medals): sabi ni mommy you put the medals sa mga doors ng bahay to shoo away bad elements.

Ria: Ah.  Pero, ang kailangan namin ngayon, bangwa…na sabi ni betty bagwa daw talaga.

Lainie: yung pang feng shui?

Ria: yeah.  pero, i insist bangwa yun. kasi mas chinese sounding ang bangwa than bagwa.  o, say bagwa with chinese accent. bag-WA.  di ba, ang strong ng dating?  o, say bangwa with chinese accent. bang-Wa.  di ba mas chinese-y ang dating?

Lainie:  bag-WA. bang-Wa.  Baliw ka talaga! Ewan ko sa ‘yo!

conversation…3, continuation with lainie

Ria: anyways, yun nga we need to replace our bangwa, bagwa, whatever.  but sabi nila, it should be given, not bought.

Lainie: bakit ba?

Ria: eh kasi nga, parang sira na…may naka-away sigurong evil spirit at hindi nakayanan kaya ayun, talo.

Lainie: evil spirit…hmmm.  anong bagwa ba yan?  sabi ni mommy it matters kung pano located sa dead end house nyo — baka you need a concave or a convex one.

Ria: we are perpendicular to a dead end and the bangwa, parang contact lens pag susuutin mo.

Lainie: hala, sabi ni mommy baligtad.

Ria: so, kami yung evil spirit na kinaaway kaya nasira?

Lainie:  hahahahahaha, hindi ka nakaya, ri!

after relaying our conversation to betty at night…

Betty:  hindi na ma-take nung bagwa kaya nag-self-destruct!

Ria: oooooh.  bang-WA!

Betty: bag-Waaaaaah!